Das Haus, in dem Donald Trump aufgewachsen war, stand im New Yorker

Stadtteil Queens in Jamaica Estates. Sein Biograph Michael D´Antonio 

„Es nahm zwei volle Grundstücke an einer reizenden Allee mit einem breiten

Mittelstreifen für Bäume, Sträucher und Blumen ein. (...)  Das von Trump selbst

gebaute Haus im Kolonialstil begrub das Grundstück völlig unter sich, und fiel

in einer Gegend mit bescheideneren Häusern im Tudor- Stil aus dem Rahmen.

Die Außenwände aus roten Ziegeln wurden oben von einem breiten Zahn-

schnittfries und einem steilen Schieferdach begrenzt. Der Eingang wurde von

vier dicken Säulen gehütet, die einen Giebel mit einem zweiten First stützten.

Insgesamt erinnerte das Aussehen an eine Junior Highschool in einer neuen

Vorstadt, wo der Vorstand der Schule einen Entwurf wollte, der unerschüt-

terlich institutionell wirkt. Nur dass auf der Auffahrt anstelle von Schulbussen

Besucher der Trump-Villa näherten sich über einen Fußweg, der von zwei

Reitern aus bemaltem Gusseisen flankiert war. Im Innern gelangten sie in eine

Halle mit einer geschwungenen Treppe, die zu den Wohnräumen im ersten

Stock führte. Die Treppe war beeindruckend und wirkte repräsentativ, aber kein

einziger Raum de 23 Zimmer im Haus war sonderlich pompös. Ungeachtet der

Verzierungen an der Fassade war dies ein zweckmäßiger Ort, der den Bedürf-

nissen der sieben Trumps und ihrer im selben Haus wohnenden Bediensteten

– eine Haushälterin und ein Chauffeur – angepasst war. Deshalb auch neun

So wuchsen die fünf Kinder der Trumps (zwei Mädchen und drei Buben) im

materiellen Wohlstand auf.  Der Vater war jedoch sehr streng und an erster

Stelle stand bei ihm offensichtlich die Arbeit, sodass er nicht viel Zeit für seine

Kinder hatte: „Er verbrachte selten einen Tag, ohne in irgendeiner Form ge-

schäftlich tätig zu sein, und er arbeitete auch zu Hause, am Telefon, so gut wie

jeden Abend.

Ein Sohn oder eine Tochter, der oder die sich ein wenig Zeit mit ihm wünschte,

begleitete ihn bei einem Wochenendausflug ins Büro oder bei einem Besuch

von Baustellen. Er nannte das „die Runde machen“. Unterwegs bekamen sie

dann  Vorträge über die Bedeutung von Ehrgeiz, Disziplin und harter Arbeit zu

hören.

Trump wollte in seinen Kindern die Überzeugung wecken, dass sie im Leben

etwas Großartiges erreichen konnten und sollten. Nach dem Familienkodex

waren unflätige Wörter und kleine Snacks zwischendurch tabu, darüber hinaus

verlangte er Gehorsam und Loyalität. Verstöße jeglicher Art wurden jeden Ab-

end bei Freds Heimkehr gemeldet, und er verhängte dann die entsprechende

Er verlangte aber auch von seinen Kindern, dass sie trotz des Reichtums

arbeiteten und selbst Geld verdienten und er legte Wert darauf, seine Söhne für

ein Leben des harten Konkurrenzkampfes zu trainieren: „Sei ein Killer“, bläute

Aber er vermittelt ihnen auch, dass sie etwas Besonderes seien und sagte,

insbesondere zu Donald, dessen Fähigkeiten er früh erkannte, auch oft: „Du

bist ein König“  So führten die Trump-Kinder auch ein privilegiertes Leben,

besuchten Privatschulen und machten im Winter Urlaub in Florida und im

Sommer in den Catskill Mountains, einem Ausläufer der Appalachen.

     2016, Ullstein Buchverlage GmbH, Berlin