Hamed Abdel-Samad war mit einem evangelischen Pfarrer befreundet, der oft

zu Besuch war. Dieser hatte einen kleinen Sohn: “Andrew war ein Energie-

bündel, er mochte Connie sehr. Sein Lieblingsspiel war es, sich auszuziehen

und auf dem Bett zu hüpfen. Ich wollte den Gästen Tee servieren und Connie

im Schlafzimmer nach der japanischen Teekanne fragen. Als ich das Zimmer

betrat und Andrew nackt im Bett hüpfen sah, durchfuhr eine Spannung meinen

Körper. Connie bat mich, mit Andrew zu spielen, damit sie sich um den Tee

kümmern konnte.

“Nein”, schrie ich und rannte in die Küche. Connie kam mir nach. Ich bat sie,

keine Fragen zu stellen. Nachdem die Gäste gegangen waren, zettelte ich einen

Streit an. In dieser Nacht schlief ich unruhig und hatte einen Alptraum. Ich

kroch weinend im dunklen Wald auf allen vieren. Dabei grub ich unter den

Bäumen, auf der Suche nach einem toten Kind. Als Connie mich im Schlaf

zittern sah, weckte sie mich. Ich erzählte ihr von meinem Traum und sie

verstand intuitiv, was los war. Sie ahnte, was ich erlebt hatte.”

Quelle: Hamed Abdel-Samad “Abschied vom Himmel”, 2010,

               Knaur Taschenbuch, S.276 ff.